New revelations link neo-Nazi operative to Peter Thiel’s influence network