Mouse: PI For Hire earns critical praise for noir-inspired combat and art style