NZXT agrees to $3.45 million settlement over Flex PC rental program