LM Studio 0.4.0 Unleashes Server-Native LLM Serving with Continuous Batching and Stateful API